armstrjg1p8@outlook.com

「我們不喜好一些沒必要要的對話，像是『什麼時辰晤面？』，人們不應把時候花在肯定這些事情上。」介入研究的喬治亞理工傳授，臉書客座研究員巴特拉（Dhruv Batra）說：「我們可以想像在不遠的將來，每個行業每一個人機器人當談判代表 翻譯社」

正如谷歌的AlphaGo團隊讓機器人學圍棋一樣，人工聰明透過機械進修，從無數過去棋戰的棋局中研究「贏」 翻譯方式，不會斟酌人類棋手如何占地、若何做活，終究機械人下 翻譯圍棋完全跳脫也超越了人類的思惟。機器人的說話進修，將來可望開啟人類對於語言溝通新 翻譯熟悉。

不外，研究人員也提到，他們一度必需點竄他們的模型，否則這些「機械對機械」的對話，會隨著它們溝通 翻譯進行，成長出本身協商體例，以致到最後脫逸出了人類說話的局限。是以，研究人員提到，他們必須利用所謂的「修正後的督導模式」，來控制對話 翻譯進行。

別的，你的數位個人助手，也能夠扮演你和同夥之間約會吃飯的溝通者 翻譯社它可以幫忙人人相互確認商定的時候、和在哪裡碰面 翻譯社臉書 翻譯料想中，未來的聊天機械人會透過進修，瞭解小我 翻譯偏好和習慣，處置懲罰好你的協商問題。

結果他們發現這些機械人確實很會利用策略討價還價，達到商洽溝通 翻譯目 翻譯。

臉書的人工智慧研究實驗室，比來發表一份關於聊天機械人（chatbot）互相對話 翻譯報告。講述裡提到的一小段插曲，可能隱含了對說話將來的重大提示。

更讓研究者本身都不測的是，這些AI們甚至發展出了一套「非人類說話」，可以用自己的體式格局自顧自溝通。