armstrjg1p8@outlook.com

維勒班特市長的講話人稱：「這是一場不可預期的事故。有遊客因爆炸威力太大而跌坐地上，也有起火的木條飛向旅客，目擊者稱：「營火堆的碎塊從各個偏向飛向萬國翻譯社們，就像長矛一樣。現場一片慌亂。警消初步清掃恐攻，認為是汽油利用欠妥導致爆炸。」政府已出動130名消防人員殺絕火勢。巴黎北郊、接近戴高樂機場的維勒班特會展公園（Villepinte），稍早發生爆炸，當地消防人員過後指出，共有18人受傷，其中5人傷勢嚴重，傷者包括三名孩童翻譯英國《逐日星報》報道，當時現場正在舉行嘉年華會（ Villepinte carnival），有數千人扶老攜幼加入，本地時候周六下晝約5時15分，共同遊行活動，工作人員點燃由木材及稻草搭建的營火後，突然大爆炸，碎片飛入人群中，致使多人受傷。有一些（飛來）的木頭是熾熱的」、「人們驚懼尖叫，傷得重的人躺在地上寸步難移」翻譯一名目擊者告訴《巴黎人報》（Le Parisien），他看見一位男子手臂被炸傷、一名小孩臉上有血，很多人跑著要找他們的孩子翻譯由於爆炸所在距離巴黎市中間僅18公里，政府立即派出多量救援人員及消防步隊參加。

翻攝英國《逐日星報》

翻攝推特