close
被林豪傑如許一撩,現場原本就很強烈熱鬧的氛圍,在他的廣告以後變得加倍火熱,全場觀眾幾乎都嗨到站起來,讓演唱會一秒變身大舞池。而JJ也趁著氛圍正好,連續演唱〈不潮不消花錢〉、〈因
▲林豪傑首度拜訪無錫。(圖/JFJ Productions供應)
▲林俊傑潛入旅行景點翻譯(圖/JFJ Productions供應)
、
金曲歌王林俊傑(JJ)的「聖所」世界巡迴演唱會昨(11)日首度移師大陸無錫開唱,素來很有說話天份的林豪傑在唱完開場曲後,立即用道地的無錫話向全場觀眾問好翻譯JJ提前「做好作業」,在和粉絲的互動橋段中,以無錫話俏皮說出「伊戈毛烏頭曾皮偶亮!」、「伊戈毛烏頭曾可氣頭咯!」,意即「這個女孩子真時興」、「這個女孩子真可愛!」,讓全場女粉絲刹時熔化了翻譯
▲林豪傑開唱用方言撩粉。(圖/JFJ Productions供應)
文章出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=415404有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
留言列表