close
蔣勳 【孤苦六講】之說話伶仃
https://youtu.be/ly9gSMbzEeg
儒家文化不講求語言的精準性，根基上儒家的說話是接近詩的說話，是一種心靈上的感悟，把語言簡化到一個異常單純的狀況翻譯說話自己沒有絕對的意義，它必須放到一個情境裡去解讀，而所有對說話的倚賴，最後城市釀成語言的障礙。
以下文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=594&t=5509804有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
