close
活佛師尊慈訓:談修道的【德】
◎活佛師尊慈訓:談修道的【德】修道談的是《德》,可不是口頭道理、口頭襌。六祖修道之經由,他什麼也不會說,什麼也不會講,可是會講的空講,不會講的得心傳。
十七路祖否明瞭?受勞受累第一遭,不曉得高談闊論,也不知什麼經典論調翻譯憑什麼成為一代祖師?能否明瞭?
放眼觀今之世界,新潮靡浮者多,静淡純正者寡。般般面具各藏其心,眾所注視之地,坐立甚為肅靜,進退適為道貌;稠人廣眾當中,一揖一拱,骨軟臂蹲,婕捷而趨,諾諾而隨,面則諛而背毁;誇己之長,恥聞己過,同之則喜,非之者怒。陽施陰賊,外寬內忌,此乃下下之小人翻譯亦是吾輩立品處世之戒慎也。
不是成天抱著書本,講出來的是文字道,說出的是語言道,道不在言說,貴在實施。
道本無形無象,講不是真道,要行來才是真道。
本文來自: http://blog.sina.com.tw/fancy168/article.php?entryid=652622有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
文章標籤
全站熱搜
留言列表