armstrjg1p8@outlook.com

中文翻譯英語

▲張菲首集佳賓為舊日緋聞女有金元萱翻譯（圖／資料照）

▲蕭薔替張菲節目站台。（圖／華視供應）

另外，為了力挺張菲，蕭薔特意返台錄製節目，不計損失推掉許多商演勾當，且預計獻唱5首分歧語言的歌曲，相當專心，她笑說：「我唱一首歌大概也要100多萬！此次要在節目上連唱好幾首。」讓張菲一聽不由得開心直呼：「那是我們節目賺到了。」2人多年好友誼一覽無遺，使人稱羨。

綜藝年老大張菲睽違6年再接主持棒，其中「菲女郎」人選備受外界存眷，並由俄羅斯籍女藝人安妮呼聲最高，沒想到今（7）日殺出程咬金，「臺灣第一美男」蕭薔身穿一襲透視鑲滿水鑽的裸背號衣現身，胸前事業線也風雅見客，模樣氣質典雅，讓張菲看了頻頻直呼：「愈來愈大度、更勝以往翻譯」不意卻慘遭對方猛虧舊愛新歡太多，爭寵意味頗為濃郁。

記者蕭筠／台北報導

▲安妮則在節目中顯示亮眼，頗受張菲愛好。（圖／資料照）

張菲本日進棚錄製《綜藝菲常讚》，邀來「臺灣第一美女」蕭薔站台，2人相隔多年再會，情緒照舊甜蜜如初，相談甚歡。近些年來將工作重心放至大陸的蕭薔，聽聞張菲邀約她上節目，當下連忙承諾，不意一碰頭，她便向張菲訴苦：「翻譯公司為什麼第一集沒有找萬國翻譯公司？你為什麼找金元萱？」逗得全場哄堂大笑，接著又追問「啊瑪格莉特勒？還有比來阿誰新歡叫安妮呢？」爭寵意味稠密，讓張菲聽了盜汗直流，一再否定關係，甜喊：「我的心從看到蕭薔就被迷住了。」急忙撫慰蕭薔怨懟情感，笑翻眾人翻譯