本年適逢猶太裔美國音樂家「伯恩斯坦」百歲冥誕,基督教福音宣教會和平交響樂團,初次挑戰以全希伯來文演唱著名的「齊徹斯特詩篇」,連系古典與現代的氣概,具有戲劇張力,轉達對於造物主與和平的頌讚。來全球同步紀念這位美國馳名的作曲家。
▲基督教福音宣教會在國度音樂廳表演「慶典的軍號」音樂會
基督教福音宣教會長期投注在文化與藝術上的推行,此次特殊邀請來自花蓮美崙國中的體育班學生,這是他們第一次到國度音樂廳,基督教福音宣教會CGM理事長蘇瑞華表示:「除體育以外,若是萬國翻譯公司們能夠在藝術上,讓孩子們可以或許經歷藝術的恩典了話,這樣身心靈成長會更健全。」但願透過慶典的軍號,為這群可愛的活動小將帶來厚實的心靈饗宴,也期盼透過誇姣的音樂為社會注入更多的協調與幸福。
生活中間/綜合報道
一樣誕生於戰爭背景的韓國作曲家鄭明析師長教師,他的作品中可以感受到對於神及生命的酷愛。別的俄國作曲家蕭斯塔科維契,為了記念俄國十月革命三十週年所做的「慶典序曲」,佈滿光榮與成功的慶典氛圍翻譯還有台灣新生代作曲家林純慧先生所創作的作品「時代的呼叫」,描述神對於人的表情翻譯音樂上具有東方調式音樂的色彩,更加入中國樂器更添特點。
▲基督教福音宣教會在國度音樂廳表演「慶典的號角」音樂會
基督教福音宣教會和平交響樂團(CGM Peace Symphony Orchestra),2018年「慶典的軍號」音樂會,12日第三度登上國家音樂廳舞台,此次有來自美國、加拿大、澳洲、新加坡、菲律賓、馬來西亞等多國的音樂家,配合參與此次的音樂慶典翻譯也約請花蓮美崙國中體育班學生北上,一路聆聽這場「超出說話、超越種族、超出族群的音樂饗宴,將漂亮的歌曲構成慶典之軍號向巨匠們致敬。
本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=357511有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931