close

韓文翻譯

出國打工遊學一向是萬國翻譯社的胡想,在客歲四月懷著曲折的表情出發前去加拿大多倫多,剛抵達機場是由在大學同窗接機並載往寄宿家庭翻譯我帶了異常多的行李,抵達機場時投幣獲得推車翻譯在這裡提醒大家在多倫多其實都買獲得翻譯公司需要的工具,而且他們也有所謂的一圓商鋪!女生可以帶自己習用的保樣品曩昔,在那裏其實也有良多開架的彩妝品也不貴!

民以食為天,多倫多也是佈滿美時的處所,如果你想念故鄉的口胃,你可以到位于Spadina的China Town,有很多中國食品還有珍珠奶茶,東西也比力廉價!多倫多有許多韓國人,是以韓國美食也許多,像是Cristie和Finch是知名的韓國城,街道佈滿韓文的招牌!多倫多佈滿列國的美食和啤酒。

多倫多是禁止在路上飲酒的,被抓到是要罰錢的,假如不想花錢在外面飲酒,可以到LCBO(酒的專賣店,一般商鋪是買不到酒的)購買酒再回家跟好友同樂,記得帶護照,他們可長短常嚴酷的!最重要的一點,吃飯不要健忘給小費,一般以12%到15%是最為幻想的!不給是不禮貌的喔!

若是偷偷以英文以外的說話措辭可是會被懲罰不克不及到學校上課,你可以自由選擇參加或是拿黉舍所供給的資訊做參考跟朋友一路去打工遊學!


我所選擇的是加拿大英王喬治國際學院,黉舍固然不長短常大,但給人溫馨的感受。

結束六個月的課程後,我也入手下手為工作不斷的送達履歷,最後找到一家日本餐廳的外場辦事生,固然老闆是香港人,然則服務生都是來自分歧國度的海外打工遊學生,顧客大部門也都是本地人。值得慶倖的是時薪更是台灣工讀生的四倍,遇到大方客人還有可能領取更多的小費,在這段打工遊學歲月中,不只獲得很多工作經驗,也讓萬國翻譯社撈到了人生第一桶金!

最後告知想打工遊學的同夥,打工遊學真的為磨礪人生略歷提供了一個實戰基地翻譯讓我們為實現胡想支付勉力吧!

在寄宿家庭的生涯只有短短一個月,屋主有三個可愛的小孩,偶然可以跟他們聊聊天增加本身據說的能力,裡面也住了一名韓國人與日本人的室友,不外寄宿家庭有一點靠命運運限,不外因為大多是黉舍協助放置的寄宿家庭都已經挑選過了,基本作為上都不錯!若是是住宿或是本身在外面找房子,也能夠參考加國無憂或是e-maple(日文網站),供給食衣住行各樣資訊,

多倫多作為中間城市,交通便當,TTC和公車是多倫多首要的交通對象,交通收集十分發達。貼心的是他們有Blue Night Bus,即便TTC到12點停駛了,仍是有公車可以搭,不管玩到幾點都可以回家,女生還可以要求司機停在你家門口。

去到多倫多,不要健忘也到其他的都市及有名的景點玩玩逛逛,像是法語區,知名的尼加拉瓜大瀑布,假如你有多一點的預算,可以在那兒住一晚,夜晚瀑布的燈光秀也會讓人屏住呼吸!加拿大的夏天長短常短暫的,翻譯公司必然要好好掌控機遇。



本文引用自: http://blog.youthwant.com.tw/lovetolife/studytour/6/有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國韓文翻譯
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 armstrjg1p8 的頭像
    armstrjg1p8

    armstrjg1p8@outlook.com

    armstrjg1p8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()